П.Г. Чесноков (Выкладываю немного раритетных нот)

Вот как раз в голосах Юргенсона в Аминь на 2ом слоге ми-бемоль - фа...
Сам давно еще с голосов переписывал...
https://i.imgur.com/ijW3zSb.jpg

Upd. А нет... сейчас посмотрел - было фа, но потом исправлено было на ми-бемоль...
Как по мне, без ми-бемоля тут совсем не звучит, да и всю жизнь пели тут ми-бемоль

Это сообщение отредактировал Леголас - 10.05.2018 - 00:13

Что касается трисвятого, видимо тот редкий случай, когда в голосовых партиях ошибки. Меня Крутицкие ноты ничем не напрягли (хотя у них встречаются ошибки в других произведениях других авторов). Юргенсон этого трисвятого точно есть в Троицком соборе Подольска. Вот профиль регента правого хора Ярослава: https://horist.ru/forum/index.php?showuser=8750

Опечатки то конечно там бывают, и причем не редко. У меня просто закралось сомнение, что было как минимум 2 издания. Если вы заметили, херувимская без партии ф-но, а достойно есть с ф-но. Разница то ведь не только в этой ноте ми-бемоль)

Обычно как раз по партиям проверяют спорные места партитур. Но тут явная опечатка именно в партиях (ми бемоль). Про подтекстовку у сопрано в конце - не скажу, не помню, я пел тенора. Что же касается возможности 2-х изданий, то, скорее, нет, не встречал я у Юргенсона разночтений в тиражах (в отличии, скажем, от авторского издания Архангельского у Шмидта, все помнят "Свете Тихий" из "Всенощной"). Все номера опусов издавались у Юргенсона отдельными тетрадками (что подтверждается нумерацией страниц). Как правило (были и исключения), в издании произведений П.Чеснокова подстрочник наличествовал при 4-х строчной партитуре в теноровых ключах. Полагаю, были и определённые пожелания композитора к публикации (у того же Вик.Калинникова все Юргенсоновские партитуры в скрипичных, а не теноровых ключах), у Чеснокова даже в рамках одного цикла встречаются разные представление партитур. В 37-м опусе, кстати, тоже, старосимоновская в ключах с подстрочником, а остальные 4 номера - обычные двустрочные партитуры (+сольная партия в 4-м и 5-м номерах).

Это сообщение отредактировал V.V.A. - 10.05.2018 - 12:45

Херувимская Старо-Симоновская Юргенсон в ключах. Для коллекционеров. 
https://yadi.sk/i/va5JUbAT3VgK4U

Большое спасибо!

Большое Thank You!

... и большое mulțumesc!

Небольшая добавка:
Опус 16 целиком вместе с отдельно изданными номерами (Юргенсон)
https://yadi.sk/d/7CieVobS3ZEtQH
Опус 43 "Ко Пресвятей Владычице" Весь Юргенсон.
https://yadi.sk/d/F-FjtSoP3ZEuMU
Раньше я выкладывал перенаб(в)ранный вариант в основном по набору Лондонского сбоника. Как видите, местами есть несовпадения. Вообще к Лондонскому сборнику у меня все меньше и меньше доверия. Помнится была у нас дискуссия по поводу 33 опуса издания "Молодежь за Россию" и в частности "Херувимской" на Видя разбойник. Так вот у Юргенсона ноты точь в точь, как в этом издании. Все вплоть до нюансов и даже сносок. Можете сравнить. И Фа # в 6 такте присутствует)
https://yadi.sk/i/dbOy9ViH3ZEutb
Так же сравнивал 1,4 и 7 номера, которые у меня есть в Юргенсоне. Все совпадает.

Браво, брависсимо!