Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Форум сайта Хорист.ру > Русский язык > Оцените стиль!


Автор: asfalt90 21.07.2013 - 18:56
Появилась на сайте нашей епархии недавно статья. Вот некоторые выдержки из нее:"Служба в этом году была особо торжественной, при скоплении большого количества верующих жителей станции Г., что даже не все смогли поместиться в храме и стояли в притворе." Заключительные фразы:"Престольный праздник завершился общей трапезой на свежем воздухе возле храма. Прихожане радовались, что на Г- скую землю пришел праздник." Очень хотелось бы получить авторитетную консультацию- анализ этих "перлов" с точки зрения правил русского литературного языка. sps.gif 

Автор: Робертино 21.07.2013 - 19:18
Безграмотно - вот и вся оценка.

Автор: Оксана 23.07.2013 - 12:04
Первая фраза - стилистическая жуть. А по поводу идейно-смысловой нагрузки заключительных - хочется всплакнуть.

Автор: asfalt90 23.07.2013 - 13:29
Плачу пока я. А автор этих "перлов" возглавляет теперь воскресную школу, где в течение восьми лет я была директором. Новый настоятель с собой привез и сходу назначил.

Автор: Петр Раскольников 23.07.2013 - 15:43
Я так бы поправил: "Служба в этом году была особо торжественной, (проходила) при (большом) скоплении большого количества верующих жителей станции Г., (тут бы точку поставить)Дальше можно бы так: (Людей, пришедших в храм, было так много) что даже не все смогли поместиться (молиться)в храме и стояли в притворе."
Стиль, конечно, троечника.

Автор: asfalt90 29.07.2013 - 14:07
Добавляю к вышесказанному то, что появилось на сайте сегодня:"...Будучи на Святой Земле отец Сергий привез воду из священной реки Иордан, во время водоосвящения батюшка освятил воду храмового озера Иорданской водой. Затем после окропления и прикладывания ко Кресту, все желающие смогли окунуться в водный источник для троекратного погружения." (Пунктуация автора).

Автор: Sanika4321 29.07.2013 - 19:09
"...окунуться в водный источник для троекратного погружения". Прямо дух захватывает читая эти строки,как представлю,что люди вначале окунаются в воду,а потом еще и под водой куда- то погружаются,да не один,а целых ТРИ раза. laugh.gif

Автор: Kirill 30.07.2013 - 14:26
Цитата (Sanika4321 @ 29.07.2013 - 19:09)
"...окунуться в водный источник для троекратного погружения". Прямо дух захватывает читая эти строки,как представлю,что люди вначале окунаются в воду,а потом еще и под водой куда- то погружаются,да не один,а целых ТРИ раза. laugh.gif

user posted image

Автор: Галант 15.09.2017 - 21:37
Какие все придирчивые пошли! Абсолютно грамотная конструкция же:

"(смогли) окунуться" - для чего смогли окунуться?
"для погружения" - для погружения какого?
"троекратного".

Столь же идеально грамотная, как знаменитый "белокурый самовар яростно спит".

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)