Уважаемые форумчане! Подскажите, пожалуйста, можно ли, работая в Sibelius, подобрать шрифт, в котором можно имитировать старый русский алфавит (с фитами, ятями и пр.)? Хочется набрать одну партитуру из старых листочков, максимально сохранив ее внешний вид.

Для подтекстовки можно взять любой шрифт, который установлен в Вашем компьютере. Точно также, как и в Ворде, шрифты подбираются в выпадающем меню.
Меню такое в Сибелиусе находится по адресу:
1) Окно - Свойства (Window - Properties) - открываем
2) В окне "свойства" вкладка "текст" (вторая сверху) - разворачиваем
3) Выделяем в набранной нами партитуре весь текст ("Lyrics") для этого сочетанием Ctrl+A выделяем всю партитуру, затем заходим в окошко "Правка" - "Фильтр" - "Лирика". Нажатием на "Лирику" выделится вся подтекстовка в партитуре. Затем в окошке "Свойства - текст", которое уже было открыто нами ранее находим шрифт, который нам нужен из тех, которые установлены на компе (т.е. если славянский есть в компе, то он будет и в выпадающем списке шрифтов), при желании там же в другом поле меняем размер (кегль).
Повторяю условия:
1) Шрифт должен быть установлен на Вашем компе
2) общепринятые сокращения, титла, как при наборе простого текста - не ставим, набираем к примеру
не "Д-х  С-тый",    а   "Дух Святый"  полностью.
Это правило соблюдается во всех нотных старых книгах, поскольку слоги, обычно в тексте сокращаемые - в пении распеваются, иногда и на несколько нот. То есть подтекстовка нот всегда идёт полностью.

Аналогичным образом, выделяя в фильтре, можно менять шрифт заголовка, фамилии композитора, обозначение темпа и всё остальное, что перечислено в фильтре.
Набирать советую в шрифтах по умолчанию, а потом править. (Хотя можно и сразу. При новом наборе прога Вас спрашивала про основной музыкальный и основной текстовый шрифты. Тогда и можно подставлять свой шрифт для оформления сразу и набирать прямо в нём).

Христос воскресе!
ШРИФТЫ (с сайта "Ирмологион") попробуйте установить.

http://horisty.narod.ru/notes4/irm.zip

Ирина Николаевна и Regina!
Спасибо огромное за помощь. Шрифты скачала, установила, в Сибелиусе проверила - все отлично  работает!!!