Спасибо fwooper'у и ДимиДу. Я тоже мучился, как fwooper. У меня F2008. Plug-ins => Measures => Merge Measures (объединить такты) или Split Measure (разделить такт). Всё отлично делится и соединяется. При соединении  справа остаётся пустой такт. При делении правая часть и всё, что справа смещается на следующую строку, т.е. простите, систему, если поставить галочку move sekond part. Где именно делить, там вводится число в первом же окошке. Что бы я делал без этого сайта и форума??? Да пребудет благословение Божие с В.С. и иже с ним.

У меня f2008. Я делаю так. Вот такой такт, к примеру: Преблагословенна еси Богородице Дево. Первые три слова речитатив на четвертях, и слово "Дево" на три половинные ноты. Перед тем, как набирать самый первый слой, задаём тактовый размер: берём инструмент Time signature (размер), двойной клик по такту, и в отрывшемся окне (Time Signature) нажимаем кнопку Composit. Открывается окно Composite Time Signature. Там два ряда окошек. В первом вехнем ставим 1+8+1, во втором 6, в первом нижнем и во втором ставим четвёрки, т.к. наш Beat Duration равен 1/4. Цифры 1+8+1 означают, что первая часть такта, это речитатив, а цифра 6 - реальный размер второй половины такта, т.е. три половинные ноты ("Де" на две ноты, и "во" одна нота).
Там ещё маленькое окошко Use EDUs и т.д. Туда в нашем случае галочку ставить не надо. ОК. ОК. "Вбиваем", как говорится, ноты и заходим в Edit Lyrics. Набираем текст: Пре-благословенна еси Богороди-це Де-во, только между словами речитатива ставим не пробел, а 0160 или 255 с нажатым Alt-ом.
ОК. И с помощью инструмента Click Assignment вводим текст в партитуру. Извините, что так нудно объясняю. Бывает, что речитатив начинается на одной строке, а заканчивается на другой. Тогда вначале я ставлю композитный размер 1+8, а на другой строке 8+1. Сочетания 255 я раньше не знал. Только что прочитал, надо попробовать.

Я делаю это так. Допустим, я решил, что в одной строке у меня будет примерно 20 нотных знаков. Начинаю набор. Если в первом такте оригинала 10 знаков, и во втором 10, то всё понятно: на первой строке у меня будет два такта. Если же в первом такте оригинала 10 знаков, а во втором, допустим, 25, тогда я для второго такта оригинала создаю два такта, из которых первый такт (у меня №2) содержит 10 знаков и находится на первой строке, а второй такт (у меня №3) содержит 15 знаков и находится на второй строке. Для такта №2 моей партитуры я делаю тактовую черту невидимой, поэтому визуально эти такты №2 и №3 воспринимаются как один такт, а программа знает, что это два такта.
Вот конкретный пример: из Октоиха Догматик, глас 1. Я посмотрел, первые два такта короткие, по восемь нотных знаков каждый. Третий такт оригинала я решил разбить. Посчитал длительности и назначил 11/4 для первых двух тактов моей партитуры (мп), как и в оригинале (о), а для третьего (мп) 5/4. У меня получилось 20 ноток на первой строке. Вторая строка,  такт №4 (мп), но визуально продолжение такта №3 (мп). Назначаем длительность такта 5/4, у нас получается три нотки, слово "рождшую". И т.д. Программа на этой странице видит 15 тактов, а мы считаем, что их десять целых, и один начался (дерзайте). На этой странице у меня конец строки всего один раз совпал с окончанием такта. Это пятая система. В ней 22 нотных знака.
Ещё я стараюсь без особой нужды не резать слова. А вот "безплотныхъ" порезал. Почему? Потому что нотка хоть и одна, но зато буковок пять, и на второй строке им бы стало тесновато. Логика разбивки слов на слоги состоит в том, что все слоги, кроме последнего должны заканчиваться на гласную. Слог "пло" распевается на две ноты а буква "т" отходит к последней ноте и слогу "тных", т.е. логика не грамматическая, а музыкальная. Но это уже другая тема. Не забыть бы прикрепить файл. Первая попытка дать ответ. Где прикрепляют файлы, не вижу. Придётся спрашивать у Вадима. Пока так отправлю.