Грузинские Церковные Песнопения (На грузинском языке)
| Хорист.ру |
 Главная
 Помощь
 Поиск
 Участники
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Страницы: (2) [1] 2 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |    |
Грузинские Церковные Песнопения (На грузинском языке)| mulk |
|
Offline Завсегдатай  Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 233 Пользователь №: 1817 Регистрация: 18.12.2008  |
Добрый день всем! გამარჯობა!!!
Давайте тогда сюда будем выкладывать ноты песнопений Грузинской Православной церкви на грузинском языке. У кого что есть. Может у кого что завалялось, там на клочках или обрывках нотной бумаги. У в своем альбоме фотографий нашел фотокарточку с Трисвятым на грузинском. Буду выкладывать тоже. Буду переписывать с аудио-записей на ноты и потихоньку у нас будет пополнятся библиотека  К сожалению, нот практически нет, сами грузины поют на слух и по-памяти, что запомнили с детства, а профессиональные хоровые коллективы своими сочинениями не делятся. Даже открыли сайт церковной музыки на http://www.polyphony.ge но там нотный архив в стадии разработки и когда всё сдвинется с мертвой точки - не известно. Поэтому - своими силами. Вношу свою лепту - Многая лета. Собственного сочинения, а вернее сборка с разных исполнений, в одно целое. На ваше обсуждение и пение. http://gitgimger.narod2.ru/Mraval_dzhamier.pdf |
  
|
| Олег Василенко |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1922 Пользователь №: 4380 Регистрация: 29.03.2011 |
Хорошая и нужная тема: Грузинские песнопения часть 2-я Тифлис 1898г.zip.html
|
|
|
| Kirill |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2758 Пользователь №: 431 Регистрация: 19.06.2007 |
Вот завалялся такой архив: Грузинское пение.rar
Предыдущая его версия лежит здесь: http://horist.ru/forum/index.php?showtopic=8780 но я немного дополнил его, в частности добавил сборник Сахно ("Песнопения обихода Грузинской церкви" на церковно-славянском языке). |
|
|
| Kirill |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2758 Пользователь №: 431 Регистрация: 19.06.2007 |
Помнил, что где-то уже выкладывал статью о грузинском пении, и вот сейчас нашёл в теме почти двухгодичной давности: http://horist.ru/forum/index.php?showtopic...ost&p=39476
Это сообщение отредактировал Kirill - 27.01.2012 - 10:53 |
|
|
| Олег Василенко |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1922 Пользователь №: 4380 Регистрация: 29.03.2011 |
|
|
|
| sanja-sochi |
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 610 Пользователь №: 2192 Регистрация: 14.04.2009 |
mulk
Хороший сайт, побольше бы только музыки. Fortunately I know English, that's why I can surf it. Вот что у меня есть: Челидзе Мария Это сообщение отредактировал sanja-sochi - 27.01.2012 - 12:40 |
|
|
| Kirill |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2758 Пользователь №: 431 Регистрация: 19.06.2007 |
Кстати, Александр, на Вашем сервере в папке "от отца Вадима" есть большой раздел грузинских песнопений с печатными сборниками.
|
|
|
| sanja-sochi |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 610 Пользователь №: 2192 Регистрация: 14.04.2009 |
Вижу, перенесу, спасибо
|
|
|
| sanja-sochi |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 610 Пользователь №: 2192 Регистрация: 14.04.2009 |
|
|
|
| mulk |
|
|
Offline Завсегдатай Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 233 Пользователь №: 1817 Регистрация: 18.12.2008 |
"Алило" Рождественская грузинская народная песня
http://gitgimger.narod2.ru/Noty/Alilo.pdf Перевод, к сожалению не могу уточнить.  |
|
|
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 Страницы: (2) [1] 2 |
|