Ищу антифоны В. Пятка гарм. архим. Матфея для смеш. хора

[Калиса]

Братья и сестры! Нет ли у кого-то нот из сборника архим. Матфея "Последование Страстей Христовых. Утреня Великого Пятка" в переложении для смешанного хора?
Традиционно их поём, но петь в тональности для однородного хора, конечно же, не удобно. Просто задавать тональность на кварту ниже тоже не очень удобно, т.к. нет достаточного количества грамтных басов. Есть только 15-й антифон в гарм. Трубаева для смеш. хора.

Поэтому очень бы хотелось найти подходящую партитуру. Могла бы попробовать сама переложить, но не умею пользоваться нотными редакторами, писать в ручную не хватит терпения.

Может быть кто-то подскажет несложный нотный редактор, желательно русифицированный, где можно было бы набирать ноты с особенностями церковного пения, без размера и т.д.?

Спасибо!

[Kirill]

Я сейчас делаю переложение всех антифонов утрени Великого Пятка по методу Кастальского. Честно говоря, изложение антифонов в сборнике о. Матфея мне кажется не очень удачным. В нём безо всякой системы, чисто механически перемешаны переложения в духе Кастальского и напевы Зосимовой пустыни.  Все напевы 2-го, 3-го и 8-го гласа - мажорные, 5-го, 6-го и 7-го - минорные, независимо от содержания текстов. Я уж не говорю об отсутствии единого стиля хотя бы в каждом отдельном блоке антифонов.

Мне хотелось бы исправить эти недостатки. Если такая работа будет для вас интересна (и время терпит), я могу выложить антифоны в понедельник или во вторник.

[Kirill]

Разумеется, в переложении для смешанного хора.

[Калиса]

О! Я буду очень блгодарна!

[Lori-Zlata]

Кирилл! Очень ждем!

[regina]

Уважаемый Кирилл! Очень удачны Ваши переложения ( по методу Кастальского) седальнов Вел. Пятницы (для мужского хора). К сожалению, так и не нашла времени перевести их в тональности см. хора. Не намерены ли Вы сделать это? Ну хотя бы странспонировать в ми минор. Это было бы большим подспорьем для клироса... Будьте так добры, плииз!

[Елена]

Ждем с большим нетерпеньем!!!

[Ангелина]

Калиса посмотрите здесь: http://ortho-horus.narod.ru/post.html

и много чего разного было здесь: http://horist.ru/forum/index.php?showtopic...mp;st=0&hl=
(и постовые напевы, и пасхальный канон, и канон в пяток на Светлой, и стихиры Пасхи…) никак не найду времени, закинуть все это на сайт.

[TamaraA]

Я тоже делала переложение для своего состава. На всякий случай посмотрите, вдруг кому-то пригодится. Если есть ошибки, прошу меня простить и подсказать, что не так. vel_p_utr.rar

[Kirill]

Раз так, мне как, продолжать делать своё переложение? Что скажет почтенная публика?