Хочу собрать литургию в восточном стиле
| Хорист.ру |
 Главная
 Помощь
 Поиск
 Участники
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Страницы: (2) [1] 2 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |    |
Хочу собрать литургию в восточном стиле| Артурио |
|
|
Offline Новичок  Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 24 Пользователь №: 9417 Регистрация: 27.04.2017  |
Друзья подскажите. Хочу собрать литургию в восточном стиле (а именно ГАРМОНИИ, МЕЛОДИИ)...что то такое...
|
 
|
| Sokolova |
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 668 Пользователь №: 9612 Регистрация: 29.08.2017 |
Арабскую штоль?
|
|
|
| Елена Миронова |
|
|
Offline Новичок Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 8 Пользователь №: 9902 Регистрация: 18.02.2018 |
|
|
|
| 3gulay |
|
||
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 820 Пользователь №: 4806 Регистрация: 28.09.2011 |
Уточните, Восток - он достаточно большой |
||
|
|
| Sokolova |
|
||||
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 668 Пользователь №: 9612 Регистрация: 29.08.2017 |
И тоооонкий... |
||||
|
|
| Артурио |
|
|
Offline Новичок Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 24 Пользователь №: 9417 Регистрация: 27.04.2017 |
Арабское что то такое. Восточные мотивы...все какие можно
|
|
|
| Sokolova |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 668 Пользователь №: 9612 Регистрация: 29.08.2017 |
Тропарь Пасхи Ледковского на арабском пришел в голову: http://kliros.ru/kust/pdf/trop_pas/14.pdf
Если вы в Москве, обратитесь к Трошинкину Павлу Сергеевичу, протодиакону храма мч.Уара в Вешках http://www.hramyara.ru/duhovenstvo. Предварительно позвоните по телефону храма, уточните, на каких службах он бывает, у него плавающее расписание. Он служил на арабском, возможно, у него есть ноты. И арабский, кстати, знает. Это сообщение отредактировал Sokolova - 27.02.2018 - 07:32 |
|
|
| Sokolova |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 668 Пользователь №: 9612 Регистрация: 29.08.2017 |
Еще жив, хотя и очень стар владыко Нифон на Антиохийском подворье. Одни ектении в его исполнении чего стоят))
|
|
|
| Артурио |
|
|
Offline Новичок Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 24 Пользователь №: 9417 Регистрация: 27.04.2017 |
К сожалению я живу не в Москве. Друзья ну уж по литургии чем нибудь поделитесь.... ПОЖАЛУЙСТА!!!!
|
|
|
| Sokolova |
|
|
Offline Бывалый Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 668 Пользователь №: 9612 Регистрация: 29.08.2017 |
Боюсь, что вряд ли у кого-то есть серьезная библиотека арабской Литургии, или хотя бы какие-то элементы. Это надо искать на местах, где есть знающие арабский язык. Специфика музыкальная такова, что это плохо адаптируется на церковно-славянский язык.
Ну или копаться в видеозаписях, расшифровывать и на бумагу самому. Опять же со знатоком языка. https://www.youtube.com/watch?v=uZImEpbKsdc, можно по монастырям Эфиопской ПП проехаться... https://www.youtube.com/watch?v=uZlh8Dl_mxA Это сообщение отредактировал Sokolova - 28.02.2018 - 07:16 |
|
|
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 Страницы: (2) [1] 2 |
|